Traduction (By Google, admirez l'horreur ):Barcelone
Valdes 6 - n'a absolument rien à voir dans la première moitié, sauf que regarder la balle Maxi passé lui a volé un seul et mettre dans la seconde moitié qui il a traité avec bien.
Puyol 7 - placé la défense au cours du premier semestre et a bien fait avec le peu de menaces qui Atlético offert, mais il n'a mis en quelques maladresses plaqués. Jamais dans toute difficulté dans l'ensemble du match et si une bonne performance.
Piqué 7 - a été solide dans l'air et, en général, et n'a pas vraiment mettre un mauvais pied pour la plupart du match.
Márquez 7 - Brilliant tête pour obtenir le score et a commencé sur les quelques occasions, il a été mis en action il a traité avec les menaces solidement.
Abidal 7 - traitées avec les menaces à l'aile droite bien et ne donne pas Luis García tout moment sur la balle à tous.
Busquets 5 - a donné la balle loin et trop souvent, même si son équipe a gagné, il a été responsable de l'Atlético premier but et ne sera pas heureux avec sa propre performance.
Xavi 8 - Les performances de l'influent play-maker qui a été au cœur de la plupart des bonnes choses de Barcelone. Pulvérisés balles dans le terrain de jeu et tous semblaient pop un peu partout où il y avait l'espace, une véritable poignée de la Atlético équipe. Ovation debout quand il a été enlevé et si juste, d'excellentes performances.
Gudjohnsen 6 - n'a pas obtenu sur la balle trop appuyé, mais le jeu des décideurs et a été bien dans le bon endroit pour attraper son objectif quand il est venu, une solide performance de l'ex-Chelsea homme.
Messi 8 - était censé être le point culminant de la partie avec Agüero et il a certainement été au cœur de la plupart des objectifs, pour le meilleur ou pour le pire. Est allé très facilement pour la peine, mais a pris une part très habile coup franc pour le troisième but et a eu un couple de l'ordre de couper le souffle court dont il sera déçu de ne pas avoir fini.
Iniesta 9 - Superbe performance de Iniesta qui a été sans aucun doute l'un des meilleurs joueurs de Barcelone. Absolument tourmenté la défense Atlético de Madrid et toute la nuit a été malchanceux de ne pas obtenir sur la feuille de match lui-même.
Eto'o 8 - Une menace constante dès le début et mérite ses deux objectifs, même si la première a été de la place. Ran la balle avec brio et son mannequin pour le deuxième objectif de défense et de gauche pataugent gardien de but, totalement mérité les applaudissements il a obtenu quand il a été enlevé.
Subs
Henry 8 - aura été déçu de ne pas avoir commencé le match, mais quand il est venu sur était tout à fait fantastique. Son rythme et de compétences a été exactement ce que Atlético n'aurait pas voulu voir la fin sur son objectif et a été un magnifique grève et déplacer. Vous avez une fantastique ovation par le Camp Nou et il le méritait, pour un grand écran de football.
Bojan 6 - n'a pas fait beaucoup après son arrivée sur l'exception d'une belle première touche de mise à pied pour Henry 'objectif, mais a été solide et a tenu le ballon et dès le début.
Keita 6 - Seulement sur le terrain pour les quinze dernières minutes, mais joué un pur passe et ne pas faire quelque chose de mal.
Atlético de Madrid
Coupet 5 - Difficile de critiquer le détenteur d'un grand nombre de but et sans lui épargne et de Messi quelques temps, le score aurait pu être pire. Sera ennuyé d'avoir laisser dans six mais il a été les joueurs en face de lui qui sont vraiment à blâmer.
Perea 3 - Sans doute le meilleur de l'arrière quatre, mais ce n'est pas dire beaucoup à tous. A été constamment de position et a tourné à l'envers par Iniesta à quelques reprises, une très mauvaise performance d'un joueur qui est capable de mieux.
Ujfalusi 1 - Tout à fait déplorable performance d'un joueur qui a été une lumière pour Atlético jusqu'ici cette saison. Pris hors position et à défaut pour la plupart des objectifs, Messi pollué de la peine et mai, et ne l'ont pas été sur le terrain. Awful affichage.
Heitinga 1 - Tout aussi mauvais que son partenaire dans la défense et à la fois regardé comme s'il essayait de surpasser pour lui qui pourrait être hors de position la plupart du temps. Vu la lenteur, ne pas fermer et était toujours dans le vestiaire pour les trois premiers objectifs.
López 2 - Une mauvaise performance d'un interprète fiable pour Atlético. L'Espagnol commis trop de fautes et a trop tourné à plusieurs reprises par de Barcelone devant les hommes. La chance d'être sur le terrain comme elle l'a regardé comme s'il avait été réservé à deux reprises mais il n'aurait pas fait beaucoup de différence si il n'a envoyé obtenir de toute façon.
Maxi 5 - L'un joueur qui a un avis respectable, et c'est parce qu'il était seul sur le terrain pendant 20 minutes! Vous avez le seul but de l'Atlético de jeu et il est sans doute la meilleure du match, sinon, ne pas faire trop de mal.
Assuncao 1 - supposé être un expérimenté milieu de terrain défensif, mais attend plus comme un amateur pincées de la foule, pour la plupart du match. N'a pas été assez agressif envers les joueurs de Barcelone et leur a donné beaucoup trop de temps et d'espace sur la balle, Maniche a été terriblement manqué.
Raúl García 4-Mettez dans une superbe performance contre Marseille dans la semaine et n'est pas par quelque moyen que ce soit le pire joueur ici. N'a pas abordé suffisamment bien et n'a pas été conduite à son meilleur.
Luis García 0 - Mai et ne l'ont pas été sur le terrain.
Sinama-Pongolle 3 - Tentatives dur lorsqu'il a reçu la balle mais le service lui a été mauvaise et le Français attend de sa profondeur de temps en temps. Outmuscled facilement et jamais vraiment dans le match.
Agüero 4-Difficile de critiquer un joueur qui n'a pas eu beaucoup le ballon mais n'a pas été clairement pleinement en forme et se décollé tôt sera probablement lui faire une bonne. Une journée à oublier pour Agüero qui a certainement perdu son combat avec Messi.
Subs
Banega 4 - n'a pas fait trop mal quand il est venu, mais aurait pu être envoyé pour un coude inutile au large de la balle. A montré de belles touches, mais pas assez bon pour une équipe avec le titre aspirations.
De Las Cuevas 4 - était bon contre Marseille et a été décent, mais s'est heurtée à des problèmes avec trop de la balle. Ressemble à un si bon joueur et un pour l'avenir.
Pernia 3 - Awful contre Marseille et pas beaucoup ici non plus. Atlético pourrait avoir seulement concédé un but dans la deuxième moitié quand il a été, mais n'a jamais été aux prises avec les grévistes de Barcelone et de mettre en croix de pauvres.
Luis Garcia, Assuncao, Heitinga, Ujfalusi